3, esplanade du Port Vieux, 64200 Biarritz
Con su ubicación excepcional con vistas a la playa biarrote del Puerto Viejo, el Hôtel de la Plage combina la elegancia de un hotel boutique moderno con la atmósfera relajada de la costa vasca. Renovado en 2022, este establecimiento encarna tanto la autenticidad legendaria de un lugar mítico como la sofisticación contemporánea. A medio camino entre la Villa Belza y la famosa Roca de la Virgen, ofrece una experiencia única, donde cada detalle parece pensado para conjugar confort, estética y bienestar.
Las 20 habitaciones del hotel, todas únicas, se distinguen por una decoración cuidada, inspirada en el mar y las influencias locales. Toques étnicos enriquecen sutilmente un diseño depurado, creando un ambiente relajante y refinado. Los colores de las habitaciones, que van del azul cala al verde pinar, recuerdan los matices cambiantes del océano. Cada espacio está equipado para garantizar una estancia agradable, con ropa de cama cómoda, un baño moderno y equipamientos como una televisión de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Algunas habitaciones ofrecen una vista impresionante del océano, permitiendo disfrutar de las maravillas de la costa desde el amanecer.
La cálida bienvenida que recibirá a su llegada refleja el espíritu familiar del establecimiento. El vestíbulo, decorado con buen gusto, ilustra el apego del hotel a su entorno marino: una tabla de surf, materiales evocadores de las olas y muebles de líneas orgánicas componen un decorado tanto contemporáneo como evocador. El desayuno, servido en una sala bañada de luz, se distingue por su flexibilidad. Podrá degustarlo en el lugar o llevarlo para disfrutar de un momento gourmet frente al océano.
Uno de los puntos fuertes de este hotel es sin duda su azotea. Verdadero refugio de convivialidad, se anima en las noches de verano, cuando las puestas de sol se tiñen de oro y rosa. Podrá degustar tapas sabrosas acompañadas de cócteles mientras contempla una de las más bellas vistas de Biarritz. Este marco único invita a la relajación, ya sea en familia, en pareja o con amigos.
La ubicación del Hôtel de la Plage es ideal para descubrir las riquezas de Biarritz y de la costa vasca. A pocos pasos, la playa del Puerto Viejo le espera para momentos de baño o de descanso. La Roca de la Virgen, emblema imprescindible de la ciudad, está a un paseo, al igual que las encantadoras callejuelas del centro de la ciudad, donde tiendas y restaurantes se encuentran en un ambiente animado y acogedor.
Para sus escapadas culturales, el Acuario de Biarritz y la Ciudad del Océano le ofrecen experiencias educativas e inmersivas, ideales para los curiosos de todas las edades. Los amantes del surf encontrarán su felicidad en las cercanías, ya que Biarritz es un destino mundialmente conocido por sus olas. El hotel en sí refleja este espíritu surf and sun, visible en cada detalle de su decoración.
Si desea explorar los alrededores, Saint-Jean-de-Luz y Bayona están a menos de 20 minutos en coche. Estas dos ciudades, con sus mercados animados y su arquitectura típica, completan a la perfección su estancia en la costa vasca. El aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona, situado a solo 10 minutos, asegura una llegada y salida sin problemas.
Los amantes de la gastronomía estarán encantados con la riqueza culinaria de la región. Cerca del hotel, varias direcciones le invitan a probar los sabores locales. Para un almuerzo frente al océano, el restaurante vecino ofrece pescados frescos y especialidades vascas. A pocos minutos a pie, también podrá saborear pintxos en un ambiente convivial.
La boutique del hotel añade un toque original a su estancia. Encontrará una selección de artículos cuidadosamente escogidos, desde ropa hasta objetos decorativos, perfectos para llevar un recuerdo de sus vacaciones o para ofrecer un regalo único. Esta atención a los detalles refleja el ADN del Hôtel de la Plage, donde cada elemento contribuye a hacer su estancia memorable.
Ya sea que le atraiga el encanto de las playas, la energía de las olas o la autenticidad de la cultura vasca, el Hôtel de la Plage en Biarritz es una invitación al descubrimiento y a la relajación. Su ubicación ideal, sus servicios de calidad y su ambiente refinado pero desenfadado lo convierten en una dirección imprescindible para una estancia exitosa al borde del océano.
Actividades
General
Servicios
Restauración
Área de piscina y bienestar
Zonas comunes
Entretenimiento
Varios